Вставить-дерево-растения Научные синонимы: Carduus coloratus Tamamsch.
Carduus kondratjukii Gorl.
Carduus nutans var. armenus Boiss.
Carduus schischkinii Tamamsch.
Carduus songoricus Tamamsch.
Carduus thoermeri ssp. armenus (Boiss.) Kazmi

Казахское название: Түйетiкен жапырылатын

Двулетнее растение или многолетнее растение 50—100 см выс.;

Стебель ветвистый, реже простой, покрытый длинными, извилистыми волосками, колюче-крылатый, крылья выемчато-зубчатые, по краю усаженные длинными колючками;

Листья, кроме прикорневых, сидячие, низбегающие, 15—40 см дл., 5—10 см шир., ярко-зеленые, с толстой средней жилкой, голые или снизу по средней жилке, иногда и по боковым, опушенные длинными, извилистыми волосками, или по всей поверхности слабо-паутинисто-волосистые, перисто надрезанные на треугольно-яйцевидные доли, усаженные по краям шипиками и заканчивающиеся на кончике более длинной колючкой;

Корзинки поникающие, 2—3(5) см в диам.;

Одиночные или собраны по 2—3 на беловойлочных, бескрылых или крылатых до самой корзинки цветоносах;

Обвертка шаровидная, листочки обвертки ланцетовидные, при основании немного расширенные, коленчато согнутые, верхний конец широко-треугольный или яйцевидный, шипиковидно заостренный, торчащий или слегка назад отогнутый;

Венчик пурпуровый, розовый или белый, до 15 мм дл., лопасти его вместе с зевом 8 мм дл., неравномерно рассеченные;

Семянки 3—4(5) мм дл., светло-серые или светло-оливковые, с тонкими линиями;

Хохолок из белых зазубренных волосков.

Цветет и плодоносит в июне - сентябре.

Растет по сорным местам, на пастбищах, у дорог, по западинам, окраинам полей, в руслах саев, на каменистых склонах, поднимаясь до 2000 м выс.

Распространение в Казахстане. Встречается в  Семипалатинском бору, Актюбинском  и Кокчетавском регионах, Муюн-кумах, Прибалхашье, Джунгарском, Заилийском, Киргизском, Кунгей и Терскей Алатау, хр. Кетмень, в Чу-Илийских горах, Каратау, в Западном Тянь-Шане.

Ареал. Европейская часть бывшего СССР, Кавказ, Средняя Азия (Туркмения), Западная Сибирь, Западная Европа, Турецкая Армения, Иран, Северная Африка.

Примечание. С. nutans var. songoricus Winkl. имеет корзинки только с белыми венчиками, у С. nutans var. coloratus Winkl. встречаются корзинки с розовыми, палевыми, реже белыми венчиками.