---

на земле серно-желтый не растет, это явно что-то другое. По тому, что он поглощает, а не отодвигает траву и веточки, это действительно должен быть трутовик, возможно он относительно молодой, если гименофора нигде не видно, но я тоже ничего подобного не встречала, может Arfey опознает.
Мякоть и на срезе была белая, однородная, без зон? Если Вы взяли часть гриба домой, может были какие изменения цвета, запаха? В почве могли быть корни или погребенная древесина?
Пробовать можно любой гриб, вначале кончиком языка осторожно коснуться среза (иногда этого достаточно, чтобы почувствовать горечь), потом кусочек размером с ноготь взять на язык, покатать, чуть пожевать и выплюнуть. Оценить вкус и привкус только так и можно, главное - маленький кусочек и ни в коем случае не глотать
Какие деревья там растут?

на последнем снимке видно корни, они были в земле и Вы их вытащили, отрывая гриб от земли, то есть гриб сидел на каком-то растении?