---

Ничего удивительного.
Думаю стоит просто решить для себя что они разные виды. А в примечании написать, что во многих источниках указаны как синонимы.
с лопастником ямчатым та же проблемма.