---

Оказывается, правильно areolatum, но встречаеются оба варианта.
А перевод мне больше всего понравился с польского ложнодождевик ЛЕОПАРДОВЫЙ